La actualización 23.8.1 del DLE incorpora 330 novedades y anticipa una edición 24 más amplia, prevista para noviembre de 2026.
Sociedad16/12/2025
Redacción Regionalisimo
La Real Academia Española (RAE) presentó este lunes la actualización 23.8.1 del Diccionario de la Lengua Española (DLE), que incorpora términos como crudivorismo, loguearse, microteatro, milenial y turismofobia, en un avance de la próxima edición 24, prevista para noviembre de 2026.
Según explicó el director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Santiago Muñoz Machado, se trata de una actualización “con menos pretensiones” que en otros años, pero representativa del trabajo que desembocará en un diccionario “mucho más renovado y amplio”. En la presentación, realizada en la sede de la Academia, estuvo acompañado por la responsable del Instituto de Lexicografía, Elena Zamora.
Entre las novedades se destacan incorporaciones del lenguaje coloquial y de uso cotidiano. Aparecen expresiones como hacer un simpa (España) o pagadiós (Argentina), en referencia a irse sin pagar lo consumido en un establecimiento; marcianada, como extravagancia o disparate; comecocos, en alusión al videojuego, y biblia, como el documento que reúne la línea argumental y los personajes de una serie.
También se suman nuevas acepciones: brutal con el sentido de magnífico o maravilloso; chapar, como cerrar un local; farlopa, para designar cocaína, o eco como abreviatura de ecografía. Se incorpora, además, la expresión juguete roto para describir a quien, tras alcanzar la fama, pierde relevancia social o profesional, y buitre como persona que persigue relaciones sexuales pasajeras.
El ámbito digital y de las redes sociales aporta términos como login y loguearse. Algunos extranjerismos se aceptan como “crudos”, por lo que deben escribirse en cursiva, entre ellos gif, hashtag, mailing y streaming.
La ciencia y la tecnología siguen siendo campos de fuerte revisión, con palabras como gravitón, termoquímica, exoesqueleto, autoconsumo y engelamiento, además de voces del ámbito médico como cuperosis, narcoléptico y ovulatorio.
En el plano regional, chamaco y chamaca se incluyen con el sentido de hijo o joven en Cuba y México, y cartuchera como estuche de lápices en gran parte de Hispanoamérica. En total, la actualización reúne 330 novedades.
Muñoz Machado subrayó que el proceso de incorporación es “lento y exhaustivo” y se basa en el uso real de las palabras, evaluadas por comisiones en España y América. Sobre los extranjerismos, recordó que forman parte histórica del español y que algunos intentos de adaptación, como güisqui, resultaron “un fracaso total”.
Curas villeros participaron de una celebración religiosa en Luján y reclamaron por las necesidades de los barrios. Expusieron las carencias que atraviesan miles de familias en la previa de Navidad.
Marcos Quaglino en representación de la Bancaria San Francisco asumió como integrante del Consejo Directivo Nacional encabezado por Sergio Palazzo
Voces Sanavironas, Kasik Sacat “Pueblo de Paz” de Ebe María Baima Cerri será presentado en el Cabildo de Córdoba el viernes 28 de noviembre a las 17 horas. Se vivirá una ceremonia de encuentro cultural con teatro, poesías, canto y música
La OVD presentó un informe especial en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Los datos alcanzan a 25.119 mujeres afectadas entre 2020 y 2024.
Cada 25 de noviembre se conmemora el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer , una jornada indispensable para visibilizar la magnitud de la violencia contra mujeres y niñas a nivel global y movilizar la acción para su erradicación. Es una fecha emblemática que surge por la incidencia de activistas de América Latina y el Caribe.
La investigación reveló que las células que producen insulina pueden volverse resistentes al daño y defenderse de la inflamación
Edición miércoles 17 de diciembre de 2025
La actualización 23.8.1 del DLE incorpora 330 novedades y anticipa una edición 24 más amplia, prevista para noviembre de 2026.
El sector decidió mantener sus protestas a menos que se ponga fin al sacrificio de bovinos, decretado por las autoridades tras un brote sanitario. Además, Francia solicitó a la UE que pospusiera la firma del acuerdo comercial con Mercosur, argumentando que aún no se dan las condiciones para una votación en los Estados europeos.
En su diseño original, la primera etapa contemplaba una extensión total de 330 kilómetros, divididos en siete tramos consecutivos.
La Municipalidad de Morteros invita a la comunidad a participar de la apertura oficial de la muestra fotográfica colectiva «AVES – RAO», organizada por la Asociación Argentina de Fotógrafos de Naturaleza (AFONA), que se realizará el jueves 18 de diciembre a las 20 h en el Museo Regional Ángel Francisco Molli.
