La actualización 23.8.1 del DLE incorpora 330 novedades y anticipa una edición 24 más amplia, prevista para noviembre de 2026.
Sociedad16/12/2025
Redacción Regionalisimo
La Real Academia Española (RAE) presentó este lunes la actualización 23.8.1 del Diccionario de la Lengua Española (DLE), que incorpora términos como crudivorismo, loguearse, microteatro, milenial y turismofobia, en un avance de la próxima edición 24, prevista para noviembre de 2026.
Según explicó el director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Santiago Muñoz Machado, se trata de una actualización “con menos pretensiones” que en otros años, pero representativa del trabajo que desembocará en un diccionario “mucho más renovado y amplio”. En la presentación, realizada en la sede de la Academia, estuvo acompañado por la responsable del Instituto de Lexicografía, Elena Zamora.
Entre las novedades se destacan incorporaciones del lenguaje coloquial y de uso cotidiano. Aparecen expresiones como hacer un simpa (España) o pagadiós (Argentina), en referencia a irse sin pagar lo consumido en un establecimiento; marcianada, como extravagancia o disparate; comecocos, en alusión al videojuego, y biblia, como el documento que reúne la línea argumental y los personajes de una serie.
También se suman nuevas acepciones: brutal con el sentido de magnífico o maravilloso; chapar, como cerrar un local; farlopa, para designar cocaína, o eco como abreviatura de ecografía. Se incorpora, además, la expresión juguete roto para describir a quien, tras alcanzar la fama, pierde relevancia social o profesional, y buitre como persona que persigue relaciones sexuales pasajeras.
El ámbito digital y de las redes sociales aporta términos como login y loguearse. Algunos extranjerismos se aceptan como “crudos”, por lo que deben escribirse en cursiva, entre ellos gif, hashtag, mailing y streaming.
La ciencia y la tecnología siguen siendo campos de fuerte revisión, con palabras como gravitón, termoquímica, exoesqueleto, autoconsumo y engelamiento, además de voces del ámbito médico como cuperosis, narcoléptico y ovulatorio.
En el plano regional, chamaco y chamaca se incluyen con el sentido de hijo o joven en Cuba y México, y cartuchera como estuche de lápices en gran parte de Hispanoamérica. En total, la actualización reúne 330 novedades.
Muñoz Machado subrayó que el proceso de incorporación es “lento y exhaustivo” y se basa en el uso real de las palabras, evaluadas por comisiones en España y América. Sobre los extranjerismos, recordó que forman parte histórica del español y que algunos intentos de adaptación, como güisqui, resultaron “un fracaso total”.
El análisis de 36 tipos de cáncer en 185 países sugiere que reducir la exposición a factores como el tabaquismo y el consumo de alcohol sigue siendo esencial para la prevención de esta enfermedad.
Investigadores de la UNL impulsan un proyecto para revalorizar el lactosuero, un efluente altamente contaminante, y convertirlo en quesos untables, postres y bebidas. La iniciativa busca fortalecer la sostenibilidad de las pymes lácteas.
Entrevista con el médico cardiólogo Marcos Baroni, integrante del equipo del Instituto Modelo de Cardiología y especialista en Prevención Cardiovascular.
Un grupo de actores ceresinos que pusieron en escena una obra de teatro en Carlos Paz durante enero recibieron el premio “Grandes del Teatro” están nominados en el rubro mejor comedia dramática para los premios “Carlos”
El gobierno concluyó el 2025 con la victoria de un presupuesto parido a motosierra. Entre quitas de financiamiento en salud y educación, se desvistió a la educación técnica del fondo establecido por ley. Un presupuesto acorde a estos tiempos de crueldad e individualismo estimulado. Y avalado por un importante sector de la población.
Es debido a que el dengue -característico del verano- y la gripe u otros cuadros respiratorios -habituales del invierno- se presentan de manera imprevisible
La propuesta provincial que impulsa la comercialización digital suma adhesiones en todo el territorio. Ya participan más de 300 empresas de 67 localidades cordobesas, de múltiples rubros y regiones.
Antifeminismo y clase. El desplome del mundo obrero y de la sociedad a la que daba forma puede articularse políticamente de manera reaccionaria. Los malestares de género acompañan esta transformación. La crisis de estatus “por el impulso de la posición social de las mujeres, tiene una dimensión de género ineludible”.
Cada vez que la inseguridad vuelve a ocupar el centro del debate público, reaparece una propuesta tan simple como injusta: bajar la edad de punitibidad penal; presentándola como una respuesta “firme” frente al delito, cuando en realidad es el reconocimiento explícito del fracaso del Estado, de la dirigencia política y de la sociedad adulta en su conjunto. Castigar antes no resuelve los problemas de seguridad, solo desplaza responsabilidades y vulnera derechos.
El análisis de 36 tipos de cáncer en 185 países sugiere que reducir la exposición a factores como el tabaquismo y el consumo de alcohol sigue siendo esencial para la prevención de esta enfermedad.
Edición del miércoles 4 de febrero de 2026
